И ты тоже палиндром? (i_ty_toje) wrote,
И ты тоже палиндром?
i_ty_toje

Category:

Комедия ошибок / Зимняя сказка

Geo Challenge
32. Родина автора произведения отличается от места действия

Комедия ошибок. Уильям Шекспир / The Comedy of Errors by William Shakespeare / 1591

Комедия повествует о забавных приключениях братьев-близнецов и их слуг, по иронии судьбы, также близнецов.

Ранняя пьеса, тут еще нет типичной для позднего Шекспира глубины. Изначально взята максимально простая история с близнецами и разлучением в раннем детстве. Но возможно эта простота и играет в пользу легкости юмора, изначальной немного фантасмагоричной и гротескной истории. Получается действительно смешно и оставляет много пространства на сцене для интерпретации и добавления дополнительных комических элементов.
В этот раз у Шекспира задействована греческая культура, добавлен элемент путешествия и противостояния с римской культурой.
Больше плутовства!)

4/5



Зимняя сказка. Уильям Шекспир / The Winter's Tale by William Shakespeare / 1623

Эта пьеса - сказка не только по названию, в ней все удивительно и невероятно, и искать здесь правдоподобия было бы смешно! Но, как известно, сказка - ложь, да в ней намек, ведь среди чудесных сказочных происшествий пьесы мы узнаем о том, что бывает на самом деле. Что бывают ревнивые мужья, отвергнутые жены, брошенные дети, как бывают и добрые кормилицы, верные слуги, честные советники. Что зло может овладеть человеческой душой, как овладело оно Леонтом, который разбил собственное счастье и счастье тех, кого любил. И что расставить все по своим местам может только Время.

Поздняя пьеса, видно как Шекспир пытается усложнять драматургию, накручивать слои и событий и смыслов. Честно говоря меня это не порадовало, мне пьеса показалась сумбурной - берущей многое из раннего творчества (с путаницей, сдачей детей иным "родителям", мотивы ревности) и смешивая все это в невнятное рагу. Здесь по-прежнему немало смешного и улыбательного, но фон страшный - умершие, бежавшие и несчастные. И вот когда происходит беспросветный ужас, в конце мы получаем абсолютную ваниль и милоту. Ужасный диссонанс, я как-то с ним не примирился.
Неудачная пьеса н мой вкус.

3/5


Tags: 3/5, 4/5, geochallenge, Книга, Уильям Шекспир
Subscribe

Posts from This Journal “geochallenge” Tag

  • Прощай, Берлин / Кабаре

    Неделя Фосси Geo Challenge 27. В названии есть название местности Прощай, Берлин. Кристофер Ишервуд / Goodbye to Berlin by Christopher Isherwood…

  • О дивный новый мир

    Geo Challenge 4. Герой переезжает в другую страну/город О дивный новый мир. Олдос Хаксли / Brave New World by Aldous Huxley / 1932 "О дивный…

  • Белый Пик / Алекс Райдер

    Geo Challenge 47–52. 7 книг с действием в разных странах Белый пик. Энтони Горовиц / Point Blank (Alex Rider №2) by Anthony Horowitz / 2001…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments