И ты тоже титан? (i_ty_toje) wrote,
И ты тоже титан?
i_ty_toje

Categories:

Дальше живите сами

Дальше живите сами. Джонатан Троппер / This is Where I Leave You by Jonathan Tropper / 2009

Известие о смерти отца застает Джада Фоксмана в тяжелый момент: он потерял работу и переживает измену жены. Теперь ему предстоит еще одно испытание —провести траурную неделю под одной крышей со своим любящим еврейским семейством. То, что Фоксманы собрались по печальному поводу, не мешает им упражняться в остроумии, попадать в нелепейшие ситуации и выяснять отношения. За семь дней в родительском доме герою предстоит серьезно измениться и открыть много нового в себе и близких.

Вроде и издательство мое любимое и тема интересная, но меня эта книга не затронула. Думаю что страдания лирического героя мне показались странными в своих приоритетах - человек меньше воспринимал потеря ребенка, чем измену жены. Это выше моего понимания и сразу отодвигает уровень эмпатии куда-нибудь ниже. Семейные встречи и последующие дрязги тоже не удивили - популярный сюжет и в литературе и, что греха таить, в жизни. Другой вопрос что часто это сделано более талантливо. С меньшей степенью сюра. Здесь же нельзя обойтись просто матерью - она должна сверкать сиськами, просто другом детства - он должен стать полуидиотом (в медицинском смысле, в реальности только сочувствие). Автору хорошо удалось достать скелеты из семейного шкафа, но не удалось ими интересно распорядиться.
Итоговое ощущение от книги что забуду ее быстрее, чем прочитал.

3/5



Дальше живите сами / This Is Where I Leave You / 2014

Еврейская семья, которая не особо привыкла соблюдать традиции своей веры, вынуждена выполнить последнее желание своего отца — им нужно будет провести вместе период траура, целую неделю, и решить свои проблемы.

Редкий случай - фильм лучше.
+ Выкинули всю пошлятину, страшных людей заменили красивыми артистами - и сразу стало мило.
+ Еще и весь юмор оставили, иногда чернушный, что еще ценнее.
+ Созвездие отличных актеров Бейтман, Драйвер и так далее, в кого не плюнь)
- Немного градус повествования и драмы упрощен, там где условно "поджигали яйца" в фильме лишь грустно смотрят на тортик.

В общем и целом гораздо приятнее книги, такое незатейливое кино. Мелодрама и грустяшка. Ничего особенного, но мило.

7/10


Tags: 2019, 3/5, 7/10, Адам Драйвер, Джейн Фонда, Джейсон Бейтман, Джонатан Троппер, Кино, Книга, Конни Бриттон, Кори Столл, Кэтрин Хан, Роуз Бирн, Тимоти Олифант, Тина Фей, Шон Леви
Subscribe

Posts from This Journal “Книга” Tag

  • Вопрос и ответ

    Продолжаю читать трилогию Хаоса Book&Cinema challenge 2021 17. Герой осваивает новую профессию Вопрос и ответ. Патрик Несс / The Ask and the…

  • Поступь хаоса

    Book&Cinema challenge 2021 26. Герой, который выжил Поступь хаоса. Патрик Несс / The Knife of Never Letting Go (Chaos Walking №1) by Patrick…

  • 2001: Космическая Одиссея

    Book&Cinema challenge 2021 11. Вы заставите друга прочитать/посмотреть это 2001: Космическая Одиссея. Артур Кларк / 2001: A Space Odyssey…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

Posts from This Journal “Книга” Tag

  • Вопрос и ответ

    Продолжаю читать трилогию Хаоса Book&Cinema challenge 2021 17. Герой осваивает новую профессию Вопрос и ответ. Патрик Несс / The Ask and the…

  • Поступь хаоса

    Book&Cinema challenge 2021 26. Герой, который выжил Поступь хаоса. Патрик Несс / The Knife of Never Letting Go (Chaos Walking №1) by Patrick…

  • 2001: Космическая Одиссея

    Book&Cinema challenge 2021 11. Вы заставите друга прочитать/посмотреть это 2001: Космическая Одиссея. Артур Кларк / 2001: A Space Odyssey…