Шотландские народные сказки и легенды / Беовульф

9. Сказка или фэнтази
Шотландские народные сказки и легенды. Без автора / Scottish Fairy Tales by Anonymous
Стандартный набор сказок, который есть наверно в каждой стране и в каждом «исконном» фольклоре.
В первой же сказке фея-обманщица, три пути – направо пойдешь, налево пойдешь, прямо пойдешь и все сулит определенные неприятности))) Вообще число три популярно – третий сын самый умный, третья попытка самая удачная, третий злодей самый страшный. Среди злодеев – великаны, морское чудище, карлики, злые мачехи и феи – полный набор персонажей из любого фольклора. При этом некоторые сказки обладают моралью, но не обладают счастливым концом :)
Читается легко и весело, страшные элементы смотрятся интересно, всет-ки шотландский колорит добавляется.
4/5

1. Экранизация/книга любого мифа, национального эпоса или легенды
Беовульф. Без автора / Beowulf by Unknown
Англосаксонский эпос, записанный в конце 10 - начале 11 века.
Как вся литература того времени эпос грешит псевдоисторичностью, смесью реальных историй (насколько возможно оценить через века) с полностью выдуманными кусками. История о подвиге, стяжании славы, служении и обретении вечного покоя. Для 10 века это конечно интересно, сегодня это простое перечисление событий кажется скучным.
Аллитерационный стих, которым написана поэма, достаточно сложен для восприятия, но вполне понятен при вдумчивом чтении.
Как часто бывает в подобных изданиях читать примечания, понимать истоки и следствия, во многом интереснее самой поэмы.
Любопытно для интересующихся, не более.
3/5

Posts from This Journal by “bookchallenge” Tag

  • Открой глаза / Остров собак

    Anything Challenge 44. Любимый автор Открой глаза. Джулиан Барнс / Keeping an Eye Open: Essays on Art by Julian Barnes / 2011 Своим первым…

  • Престиж

    Anything Challenge 13. Роман в письмах / дневниках Престиж. Кристофер Прист / The Prestige by Christopher Priest / 1997 Смертельное…

  • Доктор Ноу

    Anything Challenge 24. Один из персонажей - бабник (любого пола :)) Доктор Ноу (Цикл «Джеймс Бонд - агент 007», №6). Ян Флеминг / Doctor No (James…

вот сколько я всевозможных сказок и легенд в детсве прочитала, но как назло скандинавы с кельтами мимо меня прошли. такой пробел что до сих пор аукается. :(
Тоже как-то скандинавы в стороне оставались, больше арабских и греко-римских читал.