January 9th, 2020

Последний бой майора Петтигрю

Последний бой майора Петтигрю. Хелен Саймонсон / Major Pettigrew's Last Stand by Helen Simonson / 2010

Майор в отставке Эрнест Петтигрю после смерти брата сталкивается с проблемами, решать которые он должен, не поступившись понятиями о чести, долге, благопристойности. Страсти разгораются и вокруг семейной реликвии, которую родственники намерены выгодно продать, и вокруг дружбы майора с владелицей деревенского магазинчика пакистанкой миссис Али. Оба любят литературу, оба потеряли супругов, и их дружба может перерасти в нечто большее. Но местное общество не готово принять мусульманку как равную.

По виду и слогу 100% английская книга, в ней много деталек быта пожилого англичанина, милый снобизм воспитанного человека и попытка через вежливость найти новых друзей и не замыкаться в раковине собственных печалей. Хотел написать что такое чтение убаюкивает, но это обманчивое слово, нет, книга не усыпляет, она окутывает тебя английском уютом, заставляет заварить чай, разжечь камин и читать, читать, читать... Присущая пожилым меланхолия компенсируется "страданиями юного Вертера" - сына и буйной пакистанской семьей. Тут мы вступаем на поле актуальности книги современной проблематике и мне показалось что автор несколько с этим переборщил. Старалась сделать все толерантно, но в итоге все равно погрязла в стереотипах :)
В общем мило, уютно, без надрыва, но для меня и без какой-то изюминки.

4/5