October 4th, 2018

О чем говорят бестселлеры. Как всё устроено в книжном мире.

О чем говорят бестселлеры. Как всё устроено в книжном мире. Галина Юзефович / 2017

За что мы любили Эраста Фандорина, чем объясняется феномен Гарри Поттера и чему нас может научить «Хоббит» Дж.Р.Р.Толкина? Почему мы больше не берем толстые бумажные книги в путешествие? Что общего у «большого американского романа» с романом русским? Как устроен детектив и почему нам так часто не нравятся переводы? И множество других вопросов.

Объективность невозможна, каждое высказывание субъективно, личностно и пристрастно

На мой вкус в концепции книги есть и хорошие моменты - широкий круг рекомендаций для современного читателя, так и плохие - периодическая подмена исследования на просто личное мнение (субъективное и пристрастное :)).
Легкий язык, приятные, иногда смешные, истории. Немного о взаимодействии писателя-переводчика-редактора-издателя, на каждом участке любопытно, приоткрывает завесу тайны и магии. Понравились размышления автора о методологии, о построении мысли.
Глобальные бестселлеры не имеет смысла оценивать исключительно по шкале художественной ценности.После достижения определенной цифры продаж книга переходит в разряд социальных феноменов.

Показалось что набор эссе на разные темы не удалось слепить в единую повествовательную нить, есть ощущение разорванности и нет единой концепции по объяснению "как все устроено в книжном мире". Отрывок там, отрывок здесь - в результате немного каша.
Мне все равно понравилось, наметил для себя массу книг к прочтению и стал немного более понятен личный стиль и отношение к процессу критики автора. Уровень восприятия легкий и для неподготовленного человека. Возможно профессионалы найдут все это прохождением давно пройденных троп, но это не для них и писалось. Чистой воды науч-поп для масс.

4/5